COL

中文在线互动式视觉小说产品Chapters荣获“年度数字出版国际合作奖”

8月23日,在第九届中国数字出版博览会上,中文在线互动式视觉小说产品Chapters在众多参评案例中脱颖而出,荣获“年度数字出版国际合作奖”。

微信图片_20190905112910.jpg

自2003年“出版走出去”战略实施以来,我国出版业国际合作日益深入,国际影响力不断增强。数字出版逐渐成为其中的亮点,它不仅要推动优秀出版物通过数字出版方式进入,更要走进世界人民的心里。所以,推进数字出版的国际合作,向世界传播中国声音,任重道远。


Chapters以互动视觉化方式呈现文学作品


2017年9月,中文在线在美国市场推出“互动式视觉小说平台”——Chapters。该平台通过技术和运营创新,将单线文字作品转化为图文并茂的呈现方式,打破了传统小说所固有的单向阅读模式,极大程度上丰富了文学作品的表现力和感染力,用户不但可以看小说,而且还可以参与到剧情当中来进行互动。


2019年4月30日下午,作家刘慈欣作品《流浪地球》登录旗下互动式视觉小说平台Chapters。同时,Chapters登录苹果商店中国区,境内外市场同步更新。此前,刘慈欣的另一部作品《乡村教师》已在Chapters上线,公司拥有作家刘慈欣包括《流浪地球》、《乡村教师》、《朝闻道》、《吞食者》等29部作品的数字版权,同时拥有《流浪地球》和《乡村教师》的全球、全语种独家游戏改编权。


目前,Chapters注册用户达1000万,是全球Top3、中国最大的视觉小说平台,已多次荣登安卓平台Top-Free&Top-trending榜首。《Chapters:InteractiveStories》入围中国手游产品海外市场收入30强,这标志着中国手游在海外市场另一个细分领域取得成功。目前该游戏最大的市场是美国地区,占比达70%,英国和加拿大排名第二和第三。


专业人士认为,IP在全球范围内的影响力将直接决定企业未来业绩增长潜力,这也需要企业具备对优质IP的持续开发能力,随着更多头部企业的入局,也将加速推动中国文娱产业的国际化步伐。Chapters是推动中国IP登陆国际化市场的全新尝试,也是一种业态的成功创新:以视觉化、交互式等多元娱乐方式呈现文学作品。

1567654073201373630.jpg

中文在线是全球最大的中文数字出版机构之一,以打造世界级文化教育集团为目标,依托国内业务的优势,以教育与文化两大方向为战略着眼点,坚持引进来和走出去并重,通过业务内生,不断开拓创新。同时,在全球范围内积极推进教育、文化领域的战略布局,通过外延型的投资并购扩大全球影响力,提高中国文化软实力的国际地位。这也正符合中文在线“文学+”“教育+”双翼飞翔,快速占据“出海”阵地的发展战略。


除了目前已开始布局的业务内生、投资外延项目外,中文在线还将持续发力文化和教育领域,以优质IP为核心,发起全球IP合伙人计划,打造中国的超级IP。结合自身业务优势和全球化市场需求,通过更多的业务创新和战略合作,积极推动中国文化出海,为中国和世界提供全新的内容和服务。


2019-09-05 11:28